Treat recurrence as a new observation first
Record the date, exact location, weather or building use timing, odor, stain, sound, or reading without assigning the cause. Compare earlier source-repair and restoration maps. Do not reopen finishes or restart equipment. Ask who should reassess the source and which previous limitations matter. Notify the earlier firms and insurer without claiming the new condition proves fault.